Русско-китайский переводчик в г. Шэньчжэнь (Shenzhen, Китай)
Переводчик и сопровождение для бизнеса
Более 10 лет опыта работы.
Перевод, деловое сопровождение и организация деловых поездок в Шэньчжэне и других городах Китая.
Два направления услуг:
Переводчик и сопровождение
Организация деловых поездок
1 УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА
• ПЕРЕВОДЧИК И СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ВЫСТАВКАХ
Сопровождение на выставках и помощь в деловом общении:
регистрация и организация посещения выставки;
поиск производителей и поставщиков;
перевод переговоров;
уточнение технической и коммерческой информации.
• ПОСЕЩЕНИЕ ПОСТАВЩИКОВ И ПЕРЕГОВОРЫ
Перевод и сопровождение при посещении фабрик и компаний:
организация визита;
перевод переговоров;
обсуждение цен, условий и сроков;
помощь в уточнении технических вопросов;
• ПЕРЕВОДЧИК НА РЫНКАХ И ПРИ ПОИСКЕ ТОВАРОВ
Помощь при посещении рынков и торговых площадок:
поиск нужных товаров;
поиск поставщиков;
перевод переговоров;
обсуждение цен и условий покупки.
• ПЕРЕВОДЧИК НА ОБУЧЕНИЕ
Перевод во время обучения, технических встреч и работы с оборудованием:
инструкции и техническая документация;
объяснения инженеров;
технические термины;
вопросы и ответы;
общение с техническими специалистами.
Сопровождение на выставках и помощь в деловом общении:
регистрация и организация посещения выставки;
поиск производителей и поставщиков;
перевод переговоров;
уточнение технической и коммерческой информации.
• ПОСЕЩЕНИЕ ПОСТАВЩИКОВ И ПЕРЕГОВОРЫ
Перевод и сопровождение при посещении фабрик и компаний:
организация визита;
перевод переговоров;
обсуждение цен, условий и сроков;
помощь в уточнении технических вопросов;
• ПЕРЕВОДЧИК НА РЫНКАХ И ПРИ ПОИСКЕ ТОВАРОВ
Помощь при посещении рынков и торговых площадок:
поиск нужных товаров;
поиск поставщиков;
перевод переговоров;
обсуждение цен и условий покупки.
• ПЕРЕВОДЧИК НА ОБУЧЕНИЕ
Перевод во время обучения, технических встреч и работы с оборудованием:
инструкции и техническая документация;
объяснения инженеров;
технические термины;
вопросы и ответы;
общение с техническими специалистами.
СТОИМОСТЬ УСЛУГ ПЕРЕВОДЧИКА:
1 200 юаней — полный день (до 8 часов)
Другое время — по договорённости.
Оплата: ВТБ шанхай, наличные, Alipay, WeChat Pay.
Работаю в Шэньчжэне (Shenzhen, Китай)
Также возможны поездки в Гуанчжоу, Дунгуань, Хуэйчжоу и другие города региона.
Другое время — по договорённости.
Оплата: ВТБ шанхай, наличные, Alipay, WeChat Pay.
Работаю в Шэньчжэне (Shenzhen, Китай)
Также возможны поездки в Гуанчжоу, Дунгуань, Хуэйчжоу и другие города региона.
2 КОМПЛЕКСНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЛОВЫХ ПОЕЗДОК
Организация деловых поездок и сопровождение клиентов в Шэньчжэне и других городах Китая.
• ВСТРЕЧА И ТРАНСФЕР
Встреча в аэропорту и организация трансфера во время деловой поездки.
• ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА
Составление маршрута и организация посещений:
поставщиков;
фабрик и производственных предприятий;
выставок;
офисов и других деловых объектов.
• ПРОЖИВАНИЕ
Помощь в подборе и бронировании гостиницы с учётом расположения и программы поездки.
• СОПРОВОЖДЕНИЕ И ПЕРЕВОДЧИК С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
переговоров;
посещения предприятий;
встреч с поставщиками;
выставок и деловых мероприятий.
• ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
Помощь в решении практических вопросов во время поездки:
транспорт;
связь;
покупки;
бытовые вопросы;
другие организационные задачи.
• ТРАНСФЕР В АЭРОПОРТ
Организация трансфера в аэропорт после завершения деловой поездки.
• ВСТРЕЧА И ТРАНСФЕР
Встреча в аэропорту и организация трансфера во время деловой поездки.
• ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА
Составление маршрута и организация посещений:
поставщиков;
фабрик и производственных предприятий;
выставок;
офисов и других деловых объектов.
• ПРОЖИВАНИЕ
Помощь в подборе и бронировании гостиницы с учётом расположения и программы поездки.
• СОПРОВОЖДЕНИЕ И ПЕРЕВОДЧИК С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
переговоров;
посещения предприятий;
встреч с поставщиками;
выставок и деловых мероприятий.
• ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
Помощь в решении практических вопросов во время поездки:
транспорт;
связь;
покупки;
бытовые вопросы;
другие организационные задачи.
• ТРАНСФЕР В АЭРОПОРТ
Организация трансфера в аэропорт после завершения деловой поездки.
СТОИМОСТЬ ДЕЛОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ:
ОДИН КОНТАКТ — ПОЛНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЕЗДКИ
От встречи в аэропорту и деловой программы
до свободного времени и трансфера в аэропорт.
Стоимость зависит от задач и программы поездки.
Свяжитесь со мной для расчёта индивидуальной программы.
От встречи в аэропорту и деловой программы
до свободного времени и трансфера в аэропорт.
Стоимость зависит от задач и программы поездки.
Свяжитесь со мной для расчёта индивидуальной программы.
Почему выбирают меня
- Экономия времениМаршрут готов заранее. Меньше лишних поездок.
- Экономия денегМеньше расходов на транспорт, гостиницу и питание.
- Опыт работыХорошо знаю, как работают китайские поставщики.
- Помощь на местеУ вас есть человек в Китае. Не нужно решать всё на расстоянии.
- Проверка поставщикаПомогу быстро проверить компанию и информацию о ней.
- Меньше рисковПомогу избежать мошенников и ненадёжных поставщиков.
- Русский и китайскийПомогу быстро решить вопросы на русском и китайском.
О переводчике
Русско-китайский переводчик
Меня зовут У, я живу и работаю в Шэньчжэне (ShenZhen, Китай)
Русский язык изучал в университете (4 года)
С 2013 года живу и работаю в Шэньчжэне
Более 10 лет опыта в международной торговле и работе с Китаем
Имею опыт работы с различными товарами: оборудование, электроника, комплектующие и др.
Помогаю клиентам эффективно выстраивать коммуникацию и достигать результата.
Русский язык изучал в университете (4 года)
С 2013 года живу и работаю в Шэньчжэне
Более 10 лет опыта в международной торговле и работе с Китаем
Имею опыт работы с различными товарами: оборудование, электроника, комплектующие и др.
Помогаю клиентам эффективно выстраивать коммуникацию и достигать результата.
Любые услуги в Китае под ключ
• Поиск производителей
• Поиск проверка надежности поставщика
• Закупка товаров в Китае
• Представитель в Китае
• Проверка качество заказов
• Доставка из Китая
• И другие.
• Поиск проверка надежности поставщика
• Закупка товаров в Китае
• Представитель в Китае
• Проверка качество заказов
• Доставка из Китая
• И другие.
Связаться со мной
Напишите мне, чтобы обсудить дату и тему встречи.
MAX / Wechat / Telegram / Whatsapp: +86 189 2843 7770
Отправить заявку
Часто задаваемые вопросы
- Вопрос:Работаете ли с технической или сложной тематикой?Ответ:Да, конечно.
Вы можете заранее отправить материалы или описание задач — я подготовлюсь и изучу необходимую терминологию. - Вопрос:Поможете с проживанием в Шэньчжэне?Ответ:Да, могу помочь с выбором отеля.
Сообщите ваш бюджет и требования — подберу подходящие варианты.
много отелей принимают оплату на месте. - Вопрос:Можно ли организовать трансфер?Ответ:Да, могу помочь с организацией трансфера.
Стоимость зависит от количества человек и расстояния.
Например, поездка на 10 км:
около 50 юаней — обычный седан
около 100 юаней — минивэн (до 6 человек) - Вопрос:Поможете с выбором мест для питания?Ответ:Да, порекомендую хорошие рестораны рядом с вашим отелем, а также места для прогулок и отдыха.